«Offline» – проект, в котором Фонд электронных рубежей рассказывает об онлайн-активистах, попавших в тюрьму и подвергшихся гонениям. Подобные публикации вряд ли привлекут должное внимание, но если конкретный случай получит достаточною огласку, шанс на благоприятный исход всё же есть.
Tag: переводы
EFF: Кто такая Амаль Фати?
«Offline» – проект, в котором Фонд электронных рубежей рассказывает об онлайн-активистах, попавших в тюрьму и подвергшихся гонениям. Подобные публикации вряд ли привлекут должное внимание, но если конкретный случай получит достаточною огласку, шанс на благоприятный исход всё же есть.
EFF: Кто такой Алаа Абд Эль-Фаттах?
«Offline» – проект, в котором Фонд электронных рубежей рассказывает об онлайн-активистах, попавших в тюрьму и подвергшихся гонениям. Подобные публикации вряд ли привлекут должное внимание, но если конкретный случай получит достаточною огласку, шанс на благоприятный исход всё же есть.
Mozilla: Что такое IP-адрес?
В интернете только и разговоров, что об IP-адресах. Их блокируют и по ним вычисляют. Но что вообще это значит? Что такое IP-адрес и нужно ли скрывать его от посторонних? Перевод заметки Mozilla Foundation.
EFF: Кто такой Ахмед Мансур?
«Offline» – проект, в котором Фонд электронных рубежей рассказывает об онлайн-активистах, попавших в тюрьму и подвергшихся гонениям. Подобные публикации вряд ли привлекут должное внимание, но если конкретный случай получит достаточною огласку, шанс на благоприятный исход всё же есть.
EFF: Блогеры и активисты вне зоны доступа
«Offline» – проект, в котором Фонд электронных рубежей рассказывает об онлайн-активистах, попавших в тюрьму и подвергшихся гонениям. Подобные публикации вряд ли привлекут должное внимание, но если конкретный случай получит достаточною огласку, шанс на благоприятный исход всё же есть.
EFF: Почему HTTPS Everywhere перешёл на Smarter Encryption от DuckDuckGo?
Алексис Хэнкок,
Фонд электронных рубежей
14 апреля 2021 г.
DuckDuckGo: Списки Smarter Encryption теперь доступны и в HTTPS Everywhere
Полтора года назад DuckDuckGo открыли исходный код своего Smarter Encryption и предложили Фонду электронных рубежей воспользоваться их наработками для дальнейших улучшений расширения HTTPS Everywhere, которое на протяжении долгих лет обновлялось вручную. И совсем недавно списки Smarter Encryption действительно появились в HTTPS Everywhere! Перевод анонса DuckDuckGo.
EFF: Что не так с защитой авторских прав в интернете?
Как бороться с нежелательной съёмкой и прямыми эфирами? Кажется, американские полицейские нашли по-настоящему действенный способ: теперь, заметив, что кто-то тайком снимает их действия на телефон или ведёт стрим «прямо с места событий», они просто включают запись популярного трека. Поисковые алгоритмы быстро распознают защищённую законом об авторском праве мелодию и автоматически удалять компрометирующую запись. Звучит, как очередной эпизод «Чёрного зеркала», но на деле это лишь верхушка айберга. Так что не так с защитой авторских прав в интернете? Перевод заметки Фонда электронных рубежей.
EFF: В поисках идеального мессенджера
Каким мессенджером вы пользуетесь? Фонд электронных рубежей, известный подробными гайдами практически по каждому по-настоящему значимому аспекту цифровой безопасности, в рекомендациях относительно мессенджеров редко выходит за рамки уже почти привычных «WhatsApp или Signal». Неужели выбрать мессенджер, который идеально подходил бы каждому пользователю, так сложно? Перевод заметки EFF.
Mozilla: Как придумать достаточно надёжный пароль?
Существует несколько простых правил при выборе паролей: 1) пароль должен быть достаточно сложным; 2) нельзя использовать один и тот же пароль сразу для нескольких сайтов; 3) по возможности не стоит хранить пароли в браузере. Подробнее – в заметке от команды Firefox.
KrebsOnSecurity: Что не так с идентификацией по номеру телефона?
Многим пользователям принципиально не нравится идея регистрации по номеру телефона. Причины могут быть разными, но основная – страх когда-нибудь потерять доступ к привычным сервисам. Ведь электронную почту всегда можно восстановить, а вот заблокированный когда-то номер телефона уже могли передать новому владельцу. И так ли безопасна регистрация по номеру и одноразовые пароли в виде SMS? Перевод заметки Брайана Кребса.
ArmorGames: Что будет с Flash-играми в 2021?
Совсем скоро Adobe прекратит поддержку и распространение Flash, а браузеры постепенно запретят пользователям даже принудительный его запуск. Формально у давно уже устаревшей технологии есть множество альтернатив, вот только на уже выпущенные игры это почти никак не влияет. Давайте-ка разберёмся, что будет с браузерными играми в 2021 и есть ли хоть какой-то шанс спасти Flash-игры от неминуемого забвения? Перевод заметки ArmorGames.
Facebook Newsroom: Обновленные сообщения в Instagram
Несколько лет назад Марк Цукербер обещал объединить принадлежащие ему приложения в единую экосистему, и, кажется, процесс наконец-то сдвинулся с мертвой точки: отныне пользователи Instagram смогут общаться с теми, кто предпочитает Facebook, прямо через Direct, но ни о каком объединении Messenger и Direct речи не идёт. Перевод официального анонса Facebook.
Лиз Хьюбер: Что такое прокрастинация и как её избежать?
На первом курсе я нашёл эффективный способ заставить себя наконец-то взяться за написание курсовой работы: сперва я писал хотя бы три страницы текста, а потом позволял себе отдохнуть, играя в первый Far Cry. Монстры мне давались с трудом, так что уже спустя пару минут я возвращался к работе. А о других способах борьбы с прокрастинацией вам расскажет Лиз Хьюбер. И, возможно, её советы подойдут вам куда больше!
