Несколько лет назад Марк Цукербер обещал объединить принадлежащие ему приложения в единую экосистему, и, кажется, процесс наконец-то сдвинулся с мертвой точки: отныне пользователи Instagram смогут общаться с теми, кто предпочитает Facebook, прямо через Direct, но ни о каком объединении Messenger и Direct речи не идёт. Перевод официального анонса Facebook.
Tag: переводы
Лиз Хьюбер: Что такое прокрастинация и как её избежать?
На первом курсе я нашёл эффективный способ заставить себя наконец-то взяться за написание курсовой работы: сперва я писал хотя бы три страницы текста, а потом позволял себе отдохнуть, играя в первый Far Cry. Монстры мне давались с трудом, так что уже спустя пару минут я возвращался к работе. А о других способах борьбы с прокрастинацией вам расскажет Лиз Хьюбер. И, возможно, её советы подойдут вам куда больше!
Mozilla: Что такое шифрование и почему это так важно?
Одри Хингл из Mozilla Foundation поделилась своими мыслями о том, почему шифрование имеет первостепенное значение для развития современных технологий и почему спецслужбам не стоит с этим бороться. Перевод заметки из блога Mozilla.
DuckDuckGo: Tracker Radar в браузере Vivaldi
Долгое время разработчики браузера Vivaldi были категорически против строенного блокировщика рекламы, однако недавно браузер всё-таки обзавёлся собственными инструментами защиты от нежелательного контента. Скорее всего, изначально предполагалось, что браузер будет использовать лишь Track Radar от DuckDuckGo. Чем Tracker Radar отличается от аналогичных инструментов и в чём особенности его реализации в Vivaldi, рассказали разработчики из DuckDuckGo.
TechRepublic: Джек Уоллен о перспективах развития Firefox
Firefox – единственная реальная альтернатива Chrome, вот только дела у браузера идут не так хорошо, как хотелось бы, и многие пользователи начинают присматриваться к его конкурентам. Давний фанат Firefox Джек Уоллен рассказал о том, как новая сделка между Mozilla и Google и очередное сокращение штата сотрудников повлияют на развитие Firefox и чего стоит ожидать от браузера в будущем. Перевод заметки TechRepublic.
EFF: Цифровые права в период эпидемий
Пандемия оказала существенное влияния абсолютно на все сферы жизни общества. Для многих из нас мир неожиданно сжался до размеров маленькой съёмной квартирки, и в этих условиях нам как никогда нужно общение. Однако интернет вовсе не так безопасен, как нам бы того хотелось, а ограничительные меры, призванные сдержать распространение эпидемии, рискуют обернуться существенным ударом по правам и свободам простых граждан. Как избежать злоупотреблений и на что обращать внимание? Перевод некоторых рекомендаций от Фонда электронных рубежей.
EFF: 30-летний юбилей Фонда электронных рубежей
Фонд электронных рубежей (Electronic Frontier Foundation, EFF) отмечает 30-летний юбилей и подводит итоги проделанной работы. Мир изменился, интернет давно стал обыденностью, но необходимость отстаивать права простых пользователей никуда не исчезла. Цифровой ликбез продолжается!
Прощание с Cliqz
Мир изменился… Ещё зимой никто и подумать не мог, что локальная вспышка новой болезни приведёт к столь пугающим последствиям. И, к сожалению, этот карантин переживут далеко не все… Пандемия изменила приоритеты, и, оставшись без должного финансирования, о своём закрытие недавно объявил проект Cliqz. Возможно, часть наработок удастся сохранить в сопутствующих проектах, но… Как-то это несправедливо…
Cliqz: Коронавирус с точки зрения приватности
Коронавирус породил целый пласт приложений, отслеживающих перемещения и взаимодействия пользователей, и многим это кажется существенным ударом по приватности. Могут ли подобные приложения использоваться для слежки за установившими их пользователями? И чем трейсинг отличается от привычного трекинга? Перевод заметки Cliqz.
DuckDuckGo: Как работает Tracker Radar?
Большинство блокировщиков скрытых рекламных трекеров делятся на два типа: первые основываются на заранее составленных чёрных списках, а вторые используют технологии машинного обучения и автоматически ищут трекеры на сайтах, которые вы посещаете. Но Tracker Radar от DuckDuckGo устроен немного иначе. Так чем же Tracker Radar отличается от конкурентов? Перевод заметки из блога DuckDuckGo.
DuckDuckGo: 5 советов для тех, кто впервые работает удалённо
Команда конфиденциального поисковика DuckDuckGo изначально была ориентированна именно на удалённую работу. Сотрудником компании мог стать любой, вне зависимости от страны проживания. Чисто технически организовать удалённую работу целого офиса сейчас не так уж и сложно, но чисто психологически такой формат работы подходит далеко не всем. С какими трудностями сталкиваются те, кому впервые приходится работать удалённо, и как не сойти с ума, работая на дому? Пять действенных советов от тех, для кого удалённая работа давно стала основной.
DuckDuckGo: Как устроена технология Smarter Encryption?
DuckDuckGo Privacy Essentials – простенькое расширение, обеспечивающее базовую защиту приватности в интернете. Однако в отличие от конкурентов оно не только блокирует скрытые рекламные трекеры, но и шифрует ваш трафик, автоматически открывая https-версии нужных вам сайтов. Как устроена технология Smarter Encryption и в чём её основные отличия от конкурентов? Перевод заметки DuckDuckGo.
Vivaldi: Встроенный блокировщик скрытых рекламных трекеров
Браузер Vivaldi обзавёлся встроенным блокировщиком скрытых рекламных трекеров. Основан он на Tracker Radar от DuckDuckGo (та же технология используется и в расширении Privacy Essentials), но пока доступен лишь тем, кто использует тестовые сборки браузера. Скорее всего, совсем скоро блокировщик доберётся и до обычных пользователей, но сперва его нужно «отполировать». Перевод заметки Vivaldi Technologies.
EFF: Как умные звонки Ring следят за своими владельцами?
Любое устройство, оснащённое датчиками, может собирать чрезмерную информацию о своём владельце, а любое устройство, подключенное к интернету, может передавать собранные данные третьим лицам. Формально производитель должен предупреждать об этом своих клиентов, но на деле всё сводится к нескольким строчкам в конце договора. Специалисты из Фонда электронных рубежей проверили, какие именно данные собирают умные звонки Ring и с кем компания делится полученной информацией.
Ghostery и Cliqz: Пять способов защитить личные данные в интернете
Очередная подборка рекомендаций по защите приватности в интернете. На сей раз от разработчиков браузера Cliqz и популярного расширения для борьбы со скрытыми рекламными трекерами Ghostery. Пять несложных действий, выполнив которые, вы существенно повысите уровень своей конфиденциальности в сети.
